『会WA』定期開催中！

次の 『会WA』は: 2008年10月16日（木）

２週間に１回開催されている日本語と英語のランゲージ・エクスチェンジイベント 会WA は、時には40人を超える人が集まるほどの人気になっています！

JET プログラムWA同窓会 (JETAAWA) が主催しているこのイベントは、 英語や日本語の練習 にはもってこいの場で、JETプログラムで 日本で英語を教えたい という人にも最適です。

『会WA』についてもう少し詳しく知りたい人は、過去の 記事 をご覧ください。

JETAAWAは非営利なので、イベントではゴールドコイン・ドネーションをお願いしています。（それはイベント中、おつまみとして自分のお腹に戻ってくるから、心配なし！）

会WAは 43 Below （旧Bar on Barracks: HayストリートとBarrackストリートの角の地下1階）で、２週間に一度、木曜日に開催中！　そして、次の会WAは 2008年10月16日 で、その次は10月30日、そして11月13日・・・と続きます。

5:30 pm に開始だけど、途中参加も大歓迎！８時半くらいまで続いています。

The Outdoor Room-日本庭園編

日曜日の18:30から、チャンネル7で放送されている The Outdoor Room を見ている人は居るかな？日本では『匠がお宅改造』してくれる番組があったけど、The Outdoor Roomは、その庭版。
Jamie Durie が、世界中を旅しその国のアートや建築を調査し、応募者の庭にあうように、ある国をテーマにして庭を改造するというもの。
そして、次回10月12日（日）に放送される庭は、 日本庭園 ということで、ぜひみんなには見てもらいたい！
Jamieが見た日本は、どのように庭に取り入れられるかな？

最後には、毎回その庭にあった料理も出てくるので、今回は日本料理のはず。そちらも好ご期待。

茶道体験講座・入門講座

体験講座（無料・予約不要）

９月２３日午前１０時から１２時半まで 、表千家流茶道家であるSoka Yoshiko Okamoto先生（パース　ホウセイ会）による 茶道の体験教室 がパース市内の 日本領事館 で開催されます。

この体験講座では、茶道の基本的な伝統的作法とともに、その歴史的背景についても分かり易く皆さんにご紹介していく予定です。

また、茶道を「敷居が高い」と感じていらっしゃる方のために、専用の道具を揃える必要なくご家庭で簡単に楽しむための簡易な形式もご紹介します。 入場は無料、事前予約も必要ありません！ ご友人とお誘いあわせのうえ、お気軽にお越しください。

入門講座（有料・限定４名）

またオカモト先生は上記とは別に、近々パース市内の日本総領事館で、簡易形式の茶道を教えることを目的とした「茶道入門講座」を開く予定です。道具の数に限りがあるため、生徒数は４人に限定されます。なお、応募者多数の場合には抽選によって無作為に選定されます。

講座は 10月は21日、28日、11月は4日、11日、18日の計５日間、すべて午前10時から12時半 で行われる予定です。

なお、こちらは有料の講座です。全5回の授業料は生徒１名につき115ドルになります。ただし、参加者は入門講座初日以前に授業料を小切手でAustralia-Japan Society of WA　宛に郵送して戴くことになりますのでご注意ください。

もし体験講座に関する質問がございましたら、パース日本総領事館までお電話ください。（パース日本総領事館：9480 1800）
また茶道入門講座につきましてはAJSWAのイマヌエル(Emmanuel)氏まで。お電話は9384 8048となります。

日本のアニメ - 08年9月10日

さて 今週の水曜日（08年9月10日）の夜10：05 からも、またSBSで宮崎駿作品が見られる。今回は 「魔女の宅急便」) です！

魔女の娘は、13歳になると家を出て、よその町で一年修行するという掟があった。そんな女の子の一人キキは、黒猫ジジと共に港町コリコに降り立った。パン屋の女主人に気に入られ、店先を借りて宅急便を開業することとした彼女。そこには新しい生活と喜び、失敗と挫折、人力飛行機に熱中する少年トンボ（映画では、コポリという本名が紹介されている）との出会いが待っていた。

スタジオジブリ制作で宮崎駿監督作品。1989年7月29日に公開された。 角野栄子 の児童書（児童文学）『魔女の宅急便（第1巻）』を原作とした長編アニメーション映画である。宮崎駿が監督を務めたスタジオジブリの長編映画としては史上初めての他者原作作品である。

タスマニアやメルボルンがコリコの街の舞台の一つだと言われているこの作品。 英語吹替え で楽しもう！

日本のアニメ - 08年9月3日

今週の水曜日（08年9月3日）の夜10：05 から、SBSで宮崎駿の 「天空の城ラピュタ」 が放映される。先週に引き続き、嬉しいね！

時は19世紀末のヨーロッパ、ただし飛行機械の発達がわれわれの歴史よりも進んだ世界。

鉱山町で働く少年パズーは、飛行石の力で空からゆっくりと落ちてくる少女シータを助け、自宅にかくまう。一夜明けパズーは、シータの行方を追う空賊や政府からシータを守り逃走を図るうちに、シータが、かつて冒険家の父親が見た空中に浮かぶ城「ラピュタ」に住むというラピュタ人の子孫であると知り、ラピュタの存在を確信する。しかしその直後、二人は政府に捕らわれてしまい、ティディス要塞に監禁されてしまう。

『天空の城ラピュタ』（てんくうのしろラピュタ、英語表記：LAPUTA: Castle in the Sky）は、1986年8月2日公開の劇場用アニメ作品。
製作はスタジオジブリ、監督は宮崎駿。スタジオジブリの第一作である。

19世紀後半、産業革命期のヨーロッパを元にした架空世界における戦争と平和、科学と自然という対立する要素を背景として、少年と少女の友情・冒険を描いたテンポの速い活劇である。

英語吹替え も楽しみだね。さぁ、あなたは『ナウシカ』派？それとも『ラピュタ』派？

料理の鉄人 on TV

オリンピックの種目で満足しなかった人！お待たせしました。(8/30～) 土曜の夜8:30 のSBSチャンネルに 料理の鉄人（Iron Chef） が帰って来ます！
当時日本で見ていたみなさん、懐かしいでしょ！？

「わたしの記憶が確かならば・・・」

「料理の鉄人」は海外でも多くの国で放送され話題を呼び、1995年にはエミー賞ポピュラーアーツ部門にノミネートされた。

放送は吹き替えだが、なぜか主宰の 鹿賀丈史 が喋る部分のみ字幕となっている。また、レポーターが 福井謙二 に呼びかける際の「福井さん!」という部分はそのまま “Fukui-san!” とされていて面白い。

日本語スピーチコンテスト

以前記事にも書いた 2008年の日本語スピーチコンテスト が、いよいよ今週末の 8月31日（日） に ECU Mt Lawley校舎.
にて開催される！
当日のタイムテーブルは下記の通り：

10:15 Primary schools の生徒によるパフォーマンス
11:00 High School 部門スピーチ
2:00 Open Beginner 部門スピーチ
2:30 Open 部門スピーチ

ぜひ会場に足を運んで、コンテスト出場者達を応援しよう！

日本のアニメ - 08年8月27日

今週の水曜日（08年8月27日）の夜10：05 から、SBSで宮崎駿の 「風の谷のナウシカ」 が放映される。

人類は極限まで文明を発達させ自然を征服するが、「火の七日間」と呼ばれる最終戦争を引き起こす。高度な文明は滅び、瘴気（有毒ガス）が充満する「腐海」と呼ばれる菌類の森や獰猛な蟲（むし）たちを生んでしまう。それから千年余り、わずかに残った人類は、古（いにしえ）の文明の遺物を発掘して利用しつつ逞しく生きていた。腐海は拡大を続け人類の生活を脅かしていた。

腐海のほとりにある辺境の小国「風の谷」は、大国トルメキアの戦乱に巻き込まれた。「風の谷」の族長ジルの娘であるナウシカは、過酷な運命に翻弄されながらさまざまな人びとと出会い、自分自身と世界の運命、太古より繰り返されて来た人の業とも呼べる営みに向き合い、大国と小国そして腐海と人類との共生の道を探す。

英語吹替え。

『会WA』定期開催中！

次の 『会WA』は: 2008年8月21日（木）

２週間に１回開催されている日本語と英語のランゲージ・エクスチェンジイベント 会WA は、時には40人を超える人が集まるほどの人気になっています！

JET プログラムWA同窓会 (JETAAWA) が主催しているこのイベントは、 英語や日本語の練習 にはもってこいの場で、JETプログラムで 日本で英語を教えたい という人にも最適です。

『会WA』についてもう少し詳しく知りたい人は、過去の 記事 をご覧ください。

JETAAWAは非営利なので、イベントではゴールドコイン・ドネーションをお願いしています。（それはイベント中、おつまみとして自分のお腹に戻ってくるから、心配なし！）

会WAは Bar on Barracks （HayストリートとBarrackストリートの角の地下1階）で、２週間に一度、木曜日に開催中！　そして、次の会WAは 2008年8月21日 で、その次は9月4日、その次は9月18 日、そして10月2日・・・と続きます。

5:30 pm に開始だけど、途中参加も大歓迎！８時半くらいまで続いています。

英語俳句コンテスト 2008

Old leaves have fallen
The summer green has faded
The cold wind remains

パース図書館 では今年も英語 俳句 のコンテストを開催する。１、２、３位入賞者にはなんと 賞金 が与えられる！*申込は7月21日（月）からで、8月7日（木）の午後6時必着* 。 LovingPerth作の冒頭の俳句を越えられるかな！？

申込方法は “Haiku 2008” と明記し:

• 図書館へ持参, 573 Hay St Perth
• 郵送, GPO Box C120 Perth 6839
• email, library.perth@cityofperth.wa.gov.au

作品を返信してもらいたい方は、返信先（自分の住所）と返信用切手を貼った封筒を同時に提出してください。入賞者は9月1日（月）から、図書館のウェブサイトと館内の展示会場にて公開されます。

英語でも、5-7-5 のリズムを守ること！
その他の条件:

• 俳句または川柳
• 未公開の作品であること
• 一人５作品まで、A4用紙１枚に全て記入
• 名前は用紙の一番下に明記
• 作品用紙と別に、名前、連絡先、各作品の冒頭句を記入したものを提出
• 文字サイズは22pt以上、フォントの種類は何でもOK
• 俳句の内容のみによって、厳格に審査されます
• 写真、イラストなどの飾りを付して構いませんが、俳句作品を載せたA4用紙に収めてください。

さぁ、俳句をつくってみよう！